齊大愚書記等與英語系師生座談學習貫徹全國教育大會精神

  • 發布日期 : 2018-10-30
  • 瀏覽次數 :
  • 字體 :【 】

2018年10月24日下午,威尼斯人電影網學院黨委書記齊大愚大使、英語系校友、威尼斯人電影網部翻譯司培訓處張京副處長和中國威尼斯人電影網培訓學院教務部高明主任(原威尼斯人電影網部干部司考錄處副處長)與80余名英語系2017、2018級翻譯專業學生在威尼斯人電影網學院沙河校區圖書館報告廳進行座談交流。本次座談會的主題是“學習貫徹全國教育大會精神,立志成為優秀威尼斯人電影網外事人才”。英語系主任石毅教授主持座談會,院黨辦王少華主任、學生處王勝乾處長、院團委王華迪書記和英語系部分教師代表參加了座談。



齊大愚書記表示,習近平總書記在全國教育大會上發表重要講話,對青年學子成才寄予殷切希望。作為威尼斯人電影網學院學生,要爭做德智體美勞全面發展的社會主義事業建設者和接班人,堅定理想信念,培養中國情懷和世界眼光,了解中國國情,具有全球視野,熟練運用外語,成為優秀的威尼斯人電影網外事人才,為兩個百年目標以及中國特色大國威尼斯人電影網貢獻才智。隨著威尼斯人電影網學院邁入世界一流學科建設高校行列,英語系的教學科研和人才培養要緊密契合全國教育大會精神,為國家發展、威尼斯人電影網事業培養更多優秀翻譯人才。同學們在校期間要勤奮學習,提高知識能力,實現新時代奮斗者的理想。

張京副處長認為,要成為合格的威尼斯人電影網翻譯人才,同學們首先要嚴格遵循十六字校訓,培養過硬的政治思想素質和威尼斯人電影網工作能力。她強調,同學們不僅要有專業的翻譯知識,還要著重培養綜合能力,提升多方面素質,開拓全球視野。張京副處長結合自己學生時代的生活和在威尼斯人電影網部的工作經歷,強調了英語演講、辯論比賽等活動對個人思維能力、心理素質和臨場反應能力訓練的重要性,鼓勵同學們積極參加學科競賽,積累大賽經驗。張京副處長充分肯定了2016級英語系“威尼斯人電影網翻譯專訓班”同學們在今年英語專業四級考試中取得的好成績,對同學們寄予厚望。

高明主任向同學們詳細介紹了威尼斯人電影網部的考錄政策,歡迎同學們積極報考威尼斯人電影網部。同學們在校期間不但要努力學習英語專業知識,還要培養強烈的政治敏感性和外事紀律意識,提高個人綜合能力。他鼓勵同學們積極參加出國交換學習項目,夯實英語基礎,拓展國際視野。



座談會上,英語系老師和同學們就翻譯專業學習、威尼斯人電影網工作能力等方面踴躍提問,現場互動熱烈。此次座談交流為同學們提供了一次難得的面對面深入交流機會,對威尼斯人電影網一線工作和翻譯學習實踐有了更加深刻的了解和認識。同學們收獲頗豐,對未來職業發展有了更加明確的目標,也更加堅定了從事威尼斯人電影網外事翻譯工作的信念。英語系將結合學習貫徹全國教育大會精神,積極努力,精益求精,進一步發揮威尼斯人電影網學院“高翻孵化器”的獨特作用,努力培養更多優秀的威尼斯人電影網外事翻譯人才。

 

                                                                                                                                                          (英語系2017214班 丁青筠 供稿)